Onomastics

[txell]

 Fiona

[Lumia]

En principi no hi ha cap problema per a batejar amb un nom adèspota (sense sant patró) com és Fiona (no sorprèn que no tingui patró si tenim en compte que fou inventat al s. XVIII i que fins a final del s. XIX-principi del s. XX no fou més o menys conegut en anglès).

El tipus de nom pel que fa al baptisme ve regulat pel cànon 855 del Codi de Dret Canònic, que diu "Procurin els pares, els padrins i el rector que no s'imposi un nom aliè al sentir cristià." La recomanació ("procurar") té sentit tenint en compte que amb el bateig s'inicia la vida dins la comunitat de cristians; per tant, no sembla gaire lògic que algú vulgui batejar amb un nom com Satanàs, per exemple.

Ara bé, en això tot depèn del rector que us hagi tocat, perquè alguns interpreten la norma de forma una mica restrictiva (pot ser un nom adèspota, però sempre que estigui relacionat amb el cristianisme, per exemple Helder, en al·lusió a Hélder Cámara) i també n'hi ha molts que s'aferren a una norma antiga que va quedar derogada i que exigia que els noms pertanyessin al santoral, o bé encolomen un nom del santoral al darrere si creuen que és un nom adèspota (i sovint s'equivoquen). Suposo que ho fan perquè els és més còmode o per desconeixença. Si us diuen que no, haureu d'intentar parlar-ne ("negociar") o fins i tot canviar de parròquia i buscar algun mossèn que accepti el nom. Val a dir que aquest tipus d'actitud l'he trobada més (de primera mà o per referències) entre capellans fora de Catalunya que entre els catalans. Però ja he dit que hi ha de tot.

Sobre Fiona sí que us diria que tingueu en compte que el nom ha estat conegut majoritàriament, tant aquí com a la resta de món, per les pel·lícules d'Shrek i que, per tant, els comentaris seran inevitables.